Nuova Riveduta:

2Cronache 12:10

Il re Roboamo li sostituì con degli scudi di bronzo, e li affidò ai capitani della guardia che custodiva la porta del palazzo del re.

C.E.I.:

2Cronache 12:10

Il re Roboamo li sostituì con scudi di bronzo, che affidò agli ufficiali delle guardie addette alla reggia.

Nuova Diodati:

2Cronache 12:10

Al loro posto il re Roboamo fece fare scudi di bronzo e ne affidò la custodia ai capitani delle guardie che sorvegliavano la porta della casa del re.

Riveduta 2020:

2Cronache 12:10

il re Roboamo, al posto di quelli, fece fare degli scudi di bronzo, e li affidò ai capitani della guardia che custodiva la porta della casa del re.

La Parola è Vita:

2Cronache 12:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Cronache 12:10

invece de' quali, il re Roboamo fece fare degli scudi di rame, e li affidò ai capitani della guardia che custodiva la porta della casa del re.

Ricciotti:

2Cronache 12:10

Invece di questi il re fece fare degli scudi di rame e li consegnò ai principi degli scudieri, che custodivano il vestibolo del palazzo.

Tintori:

2Cronache 12:10

Il regno di Roboamo
In luogo di questi scudi d'oro il re ne fece altri di rame e li diede ai capi delle guardie che custodivano il vestibolo del palazzo.

Martini:

2Cronache 12:10

Invece de' quali il re ne fece fare altri di bronzo, dandogli ai capitani delle guardie, che custodivano l'atrio del palazzo.

Diodati:

2Cronache 12:10

E il re Roboamo fece degli scudi di rame, in luogo di quelli, e li rimise in man de' capitani de' sergenti, che facevano la guardia alla porta della casa reale.

Commentario abbreviato:

2Cronache 12:10

Capitolo 12

Roboamo, abbandonando il Signore, viene punito

Versetti 1-16

Quando Roboamo era così forte da pensare di non avere nulla da temere da Geroboamo, abbandonò la sua professione esteriore di pietà. È molto comune, ma molto deplorevole, che gli uomini, che in condizioni di angoscia o di pericolo, o vicini alla morte, sembrano molto impegnati a cercare e a servire Dio, abbandonino tutta la loro religione quando ricevono una misericordiosa liberazione. Dio portò rapidamente dei problemi su Giuda, per risvegliare il popolo al pentimento, prima che il suo cuore fosse indurito. Così è per noi, quando siamo sotto i rimproveri della Provvidenza, giustificare Dio e giudicare noi stessi. Se i nostri cuori si sono umiliati sotto le umilianti provvidenze, l'afflizione ha fatto il suo lavoro; sarà rimossa o le sue proprietà saranno modificate. Quanto più il servizio di Dio viene confrontato con altri servizi, tanto più appare ragionevole e facile. Le leggi della temperanza sono considerate dure? Gli effetti dell'intemperanza saranno molto più difficili. Il servizio di Dio è una libertà perfetta; il servizio dei nostri desideri è una schiavitù completa. Roboamo non è mai stato ben saldo nella sua religione. Non abbandonò mai del tutto Dio, ma non impegnò il suo cuore a cercare il Signore. Vedete qual era la sua colpa: non serviva il Signore perché non lo cercava. Non pregò, come Salomone, per ottenere saggezza e grazia; non consultò la Parola di Dio, non la cercò come oracolo e non seguì le sue indicazioni. Non ha fatto nulla della sua religione, perché non vi ha dedicato il suo cuore e non ha mai preso una decisione stabile. Ha fatto il male, perché non è mai stato determinato al bene.

Riferimenti incrociati:

2Cronache 12:10

1Re 14:27; Lam 4:1
2Sa 8:18; 23:23; 1Cron 11:25; CC 3:7,8

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata